Daj da imamo mudrosti da se ne bojimo senki u noći.
Preghiamo di avere saggezza per non temere le ombre della notte.
Jessica, tvoj otac je gledao ovu snimku u noći kad je umro.
Jessica, tuo padre stava guardando questo video la notte in cui e' morto.
Izgleda da je Westhoff, šef u "Zenith Motorsu", prijavio nestanak Ferrarija iz njihovog servisnog odeljenja, u noći ubistva.
Ho trovato qualcosa. Westhoff, il direttore della Zenith Motors, ha segnalato la scomparsa di una Ferrari dal reparto assistenza la sera dell'omicidio.
Bio si tamo, u noći kad je ubijena.
Eri li' la notte in cui e' morta.
Zašto ste propustili otvorenje Labelle u noći ubojstva?
Perche' non sei andata all'apertura del Labella la notte dell'omicidio?
Što si napravio i u noći kad si ubio Waltona.
Come la notte in cui hai ucciso Walton.
Netko je u noći ubojstva dao Eleanor buket hortenzija.
Qualcuno ha dato a Eleanor un bouquet di ortensie, la sera dell'omicidio.
Postao sam lopov u noći. Postao sam pas u begu!
Sono un ladro notturno, un cane che scappa
Rečeno nam je da je u noći kraljeve smrti ceo zamak ubijen.
Quando il re mori' dissero che al castello erano stati tutti uccisi.
Bili ste kući u noći kada je stradao?
Era a casa la notte in cui il signor Tilman e' morto? Si'.
Bili ste tamo u noći kada je Greg Tilman ubijen.
Lei era li' quella notte, non e' vero? La notte che Greg Tilman mori'.
Otišli ste do njega u noći pljačke, pre nego ste uhapšeni!
La guidavi la notte della rapina, prima di essere arrestato!
Da, čuo sam, i ja sam video vest, i sam boravak u noći sa prijateljem.
Si', l'ho sentito e... ho visto il telegiornale, per cui passero' la notte da un'amica.
Samo malo, ako je bio sa vama u noći ubojstva, onda...
Aspetti un minuto, se era sotto custodia federale - la sera dell'omicidio, allora...
Rekao si policiji da su žurke u noći kada je umro.
Ha detto alla polizia che facevate una festa la sera che e' morto.
Ali imao je alibi u noći ubojstva.
Ma aveva un alibi per la sera dell'omicidio.
[Uzdasi] I kao i njegov prezimenjak, Nizozemac vjerojatno će nestati u noći ponovno.
E come il suo omonimo, probabilmente l'Olandese scomparira' di nuovo nella notte.
U noći kad su nas psi zarobili, nakon što si plakao i usrao se, svi smo otišli spavati.
La notte che i cani ci hanno catturato, dopo che hai pianto e ti sei cagato addosso, siamo andati tutti a dormire.
U noći mog prvostupnika stranke, mojiprijateljisu me odveli jebanihotelu, zaposlilisvojubivšuzaručnicu bitistriptizeta, izgubilitisućedolara, imojnajboljiprijatelj čakimalanjegovarukaodsječena.
La sera del mio addio al celibato, i miei amici mi hanno portato in un hotel orrendo, ingaggiando la mia ex come spogliarellista. Io ho perso migliaia di dollari e il mio migliore amico ci ha perfino rimesso una mano.
Zemlji treba 12 meseci u orbiti oko sunca, dvanaest sati u noći i dvanaest u danu, i svaki od tih sati ima 12 petominutnih inkremenata.
La Terra impiega 12 mesi per orbitare attorno al Sole, il giorno e' composto da 12 ore di luce e 12 di buio, e ognuna di queste ore e' composta da 12 pacchetti di 5 minuti.
U noći mi ne podrška Molly, naravno.
Le sere in cui non sei di turno al Molly's, ovviamente.
Vjerujemo da je negdje nakon što je napustio restoran Gino je u noći da je on ubijen.
Pensiamo fosse andato da qualche parte dopo il ristorante, la sera del suo omicidio.
Prvo, moramo shvatiti što se dogodilo u noći što je nestao?
Prima dobbiamo capire cosa e' successo la sera che sei scomparsa.
A kad je slomio ruku probijanje vas u noći ubojstva...
E poi si e' rotto la mano dandoti un pugno, la sera dell'omicidio...
Doesn l'-t znači da je visio vani u noći ubojstva.
Non significa che era li' la sera dell'omicidio.
U noći ubojstva, To susjedstvo je bilo sasvim prazno, zar ne?
La notte dell'omidicio, quel vicinato era deserto, d'accordo?
Bio sam u Kuakini Da me zašiju u noći kad je on ubijen.
Ero a Kuakini per farmi mettere dei punti la notte in cui è stato ucciso.
Kroz koje bi se moglo putovati u prošlost, recimo, u noći tvoja majka umrla ili napred u budućnost, da se, recimo, moje vreme.
Attraverso il quale... si potrebbe tornare nel passato. Diciamo, alla notte in cui e' morta tua madre. Oppure andare nel futuro.
Izgrebao auto. Uplašio je mog vozača na smrt. I nestao u noći.
Ha distrutto l'auto, ha terrorizzato a morte il mio autista... ed è sparito nella notte.
Nema ničeg lepšeg od napalma u noći.
Non c'è niente di meglio di un po' di napalm, la sera.
I zašto Dvajtu niste dali drugu šansu, nakon što je objasnio šta se dogodilo u noći zasede?
E perche' non avete dato a Dwight un'altra possibilita', dopo aver spiegato i fatti della notte dell'imboscata.
Gde ste bili u noći kada je ona ubijena?
Dov'era la notte che è stata uccisa?
A tek kasnije sam shvatila koliko ova pitanja liče na ona koja sam nekad postavljala sebi kao upašeno dete u noći.
E solo dopo ho capito quanto queste domande assomigliavano a quelle che mi ponevo da bambina, in quelle notti spaventose.
To jest, šta se dogodilo u noći 610. godine, kada je Muhamed primio prvo otkrovenje Kurana na planini pored Meke?
Cosa accadde, cioè nella notte dell'anno 610 quando Maometto ricevette la prima rivelazione del Corano su una montagna appena fuori dalla Mecca?
Vidite, za razliku od žene u noći pre, ova žena je imala dijabetes tipa 2.
Contrariamente alla donna della notte precedente, questa donna aveva un diabete di tipo 2.
(Smeh) Naša mašina za sladoled se pokvarila u noći otvaranja i nismo znali šta da radimo.
(Risate) La macchina per le granite si era rotta la sera dell'inaugurazione e non sapevamo cosa fare.
To znači da će garaža za parking na Majami biču u Floridi moći da bude i mesto za sport i jogu i čak ćete moći tamo da se oženite kasno u noći.
Significa che un parcheggio a Miami Beach, in Florida, può anche essere un luogo in cui fare sport e yoga e dove ci si può anche sposare tardi la sera.
Kad došli su po žrtve u noći, da li ste to prespavali ili vas je razbudilo?
Quando cercavano vittime nella notte, avere sempre dormito o vi siete alzate?
TS: Sada znam da je moje ponašanje u noći 1996, bilo sebično uzimanje.
TS: Da quello che adesso ho imparato le mie azioni di quella notte del 1996 erano un atto di egoismo.
Ja odgovorim: "Ne." Pa, ispostavilo se da je potrebno da uzmeš svaku od 17 vrsta u noći punog meseca, i one ti pevaju u različitom tonalitetu.
La soluzione è: si prendono le 17 varietà in una notte di luna piena e ognuna canterà con un tono diverso.
Jer koji spavaju, u noći spavaju, i koji se opijaju, u noći se opijaju.
Quelli che dormono, infatti, dormono di notte; e quelli che si ubriacano, sono ubriachi di notte
0.51465511322021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preghiamo di avere saggezza per non temere le ombre della notte. 